2013年4月2日火曜日

新作スキン発売いたしました。















ようやく販売できました。
ホントにいつもギリギリ一杯で、余裕がなくすみません;
エイプリルフールギフトのお礼も直接したかったのですが、
無理っぽいのでこの場をお借りしてお返事いたします。

まだまだ未熟なスキン作りですが、みなさまのおかげで
お店を維持できています。ご購入していただいた方々には
感謝でいっぱいです。今回のギフトで少しでもSLを
楽しんでもらえたなら幸いです。

新作スキンは、エイプリルフールギフトと同じスキンです。
間違って購入しないでねw

それでは、また♪

------------------------------------------------------


At last I was able to sell it.
There is not it and does not really finish a time to spare.
I wanted to do the answer to thanks of the gift on April Fool's Day, but answer on this occasion.

It is made with more unripe skin, but can maintain a shop on the coattails of all of you.
It is with the feeling of thanks, and there is a lot of it for the people who had you purchase it.
I am happy if I have you enjoy second life with this gift even a little.

New work skin is skin same as a gift on April Fool's Day.
Please do not purchase it by mistake.
See you.♪

4 件のコメント:

  1. Hiroshim Loon ☆2013年4月3日 20:54

    kuretaさん、製作、お疲れ様でした!
    可愛いスキンをありがとうございま~す♪ (❤бωб❤)
    大切にします❤ 

    返信削除
  2. ヒロちゃん、こんにちは^^

    発売時に駆け付けてくれて、ありがとうございました^^
    せっかく来ていただいたのにバタバタしてしまって
    ごめんなさい。
    最近いろんなものに余裕なさすぎです;
    昨日もリアルで洗い物してたら利き手の指先を
    ザックリ切ってしまい片手が使えなくなってしまいました;;
    今日はもう大丈夫のようですがw

    LBのスキンも近いうちに新しいのを入れますので
    よかったらGETしてみてね^^
    それでは♪

    返信削除
  3. Hiroshim Loon ☆2013年4月15日 22:03

    ΣΣ(゚д゚lll) キャ━━!! kuretaさん 大丈夫ですかっ!?
     RLちょっとパタパタしてて、今頃のコメントごめんなさい!
     今はもう治ってきていますか!? どうぞお大事に...(*´□`)☆
    LBスキン 楽しみにしています~❤


     

    返信削除
  4. ヒロちゃんへ

    今は全然大丈夫だよー^^
    3日間ぐらいはあまり使わないようにしてたけど;
    利き手っていうのがね;;(ちなみに左利きですw)

    返信削除

Photo Slideshow